Oparta na ludowej opowieści Indian amerykańskich książeczka Briana Pattena, pokazuje, że... więcej →

Oparta na ludowej opowieści Indian amerykańskich książeczka Briana Pattena, pokazuje, że wszystkie stworzenia są częścią całości, że wzajemnie na siebie oddziaływują – że sobie nawzajem dają i biorą od siebie, bez względu na to, jak mało ważne mogą wydawać się na początku. Pokazuje też, że realizowanie marzeń wymaga dużej odwagi. Piotr Sommer, autor przekładu, wraz z tytułowym bohaterem zapraszają małych i dużych na wędrówkę wzdłuż Wielkiej Rzeki aż do Wieczystych Gór. ← zwiń

W tej książce najsubtelniejsze i najboleśniejsze wydaje się pęknięcie między człowiekiem,... więcej →

W tej książce najsubtelniejsze i najboleśniejsze wydaje się pęknięcie między człowiekiem, który podąża przez życie pewnie i świadomie, a tym, który sam nie potrafi tak myśleć, tak iść. Nad tym przerzuca się miłość, przyjaźń, złudzenia czy pamięć, żeby – zanim ustaną – pokazały, jak ważne mogą być i jak odmienne. Druga książka Julii Fiedorczuk po świetnie przyjętym debiucie prozatorskim Poranek Marii. ← zwiń

Pięknie wydana edytorsko książeczka z wierszami, napisanymi przez dzieci z przedszkoli w Gminie... więcej →

Pięknie wydana edytorsko książeczka z wierszami, napisanymi przez dzieci z przedszkoli w Gminie Wieliczka. Widzenie świata dziecka znacznie różni sie od dorosłego. Jest może mniej dojrzałe, ale znacznie bardziej szczere, otwarte, nieskrępowane manipulacjami życia i wyrachowaniem. Jest to świat bajki, marzeń i dziecięcych pragnień o miłości, bycia dobrym i starania się być grzecznym, co najczęściej nie wychodzi, ale pragnień bardzo szczerych i jednoznacznych. Jako dzieci zazdrościmy dorosłym tego, że im wszystko wolno, że mogą oglądać telewizję do jedenastej w nocy i mogą chodzić późno spać. Ale jako dorośli wracamy do lat przedszkolnych i szkoły, i żałujemy, że ten czas minął, bo świat dziecka widziany przez pryzmat prostoty, miłości, dobra jest tym światem, do którego tak naprawdę wciąż dążymy. Ubierzmy więc "okulary" dziecka i w jego perspektywie - czytając te naprawdę piękne i niezwykłe wiersze - spójrzmy na świat... ← zwiń

Bohaterami tomu są Tadeusz Różewicz, jego poezja i 24 poetów, którzy omawiają wybrane przez... więcej →

Bohaterami tomu są Tadeusz Różewicz, jego poezja i 24 poetów, którzy omawiają wybrane przez siebie wiersze autora Niepokoju, określając przez to własne inspiracje i związki z jego twórczością, będącą od ponad 60 lat żywym źródłem niezależnej, odkrywczej sztuki dla kolejnych pokoleń. Do książki dołączona jest płyta DVD z filmem Dorzecze Różewicza Artura Burszty i Jolanty Kowalskiej. ← zwiń

Studium Marleny Krupy poświęcone jest zagadnieniom języka poetyckiego jako narzędzia... więcej →

Studium Marleny Krupy poświęcone jest zagadnieniom języka poetyckiego jako narzędzia służącego do odzwierciedlania i przekazywania głębokich doświadczeń religijnych. Przedmiotem badań jest liryczna twórczość hiszpańskiego mistyka doby renesansu, św. Jana od Krzyża, a ściślej jego wielki poemat mistyczny – Pieśń duchowa (Cántico espiritual) oraz jego polskie przekłady. Autorka bada relacje łączące przeżycie religijne z ekspresją liryczną. Ukazuje, w jaki sposób poezja naśladuje doświadczenia religijne i na czym polega swoista energia poematów, których celem jest przekazanie odbiorcy chociażby śladów tych głębokich doświadczeń. Książka ta przybliża czytelnikowi również twórczość św. Jana od Krzyża, która w Polsce stanowi głównie przedmiot badań teologicznych, tymczasem na całym świecie poświęcają jej swoje prace również liczni filologowie. ← zwiń

Książka, na którą złożyły się faksymilia 5 wierszy Tadeusza Różewicza, uwzględniająca... więcej →

Książka, na którą złożyły się faksymilia 5 wierszy Tadeusza Różewicza, uwzględniająca wszystkie zachowane ich rękopisy. Historia wierszy ("Przypomnienie", "Zwierciadło", "Woda w garnuszku, Niagara i autoironia", "patyczek" "Dezerterzy"), ujawniająca zmaganie poety ze słowem, stanowi swoisty autoportret wielkiego artysty. Oprócz rękopisów podana została wersja pierwodrukowa każdego tekstu oraz ostatnia z "Utworów zebranych". ← zwiń

Niniejszy wybór proponuje polskiemu czytelnikowi nową, zupełnie inną lekcję przekładu tej... więcej →

Niniejszy wybór proponuje polskiemu czytelnikowi nową, zupełnie inną lekcję przekładu tej krystalicznej poezji, autorstwa Antoniego Libery, znawcy i tłumacza twórczości Samuela Becketta, poezji Hölderlina, dramatów Wilde'a i Makbeta Shakespeare'a. „Poezja Kawafisa urzekła mnie od pierwszej lektury, a zadecydowały o tym takie jej cechy jak szczególna prostota i oszczędność języka, wysublimowana kolokwialność wyrazu, subtelna i wszechobecna ironia oraz dojmująca melancholia na tle przemijania i nietrwałości zarówno uczuć, jak i dzieł ludzkich rąk. Z dziesiątków scen, impresji i mini-opowieści wyłaniał się sugestywny obraz samotnego poety, przemierzającego wolnym krokiem »zmierzchającą« Aleksandrię - widmowe, zdegradowane miasto, kryjące pod powierzchnią plebejskiej tandety tajemnicę i skarby dawnej »arystokratycznej« świetności”. Ze wstępu Antoniego Libery ← zwiń

Trudno być poetą i nie znać dorobku Rafała Wojaczka, jednego z naszych "legendarnych i... więcej →

Trudno być poetą i nie znać dorobku Rafała Wojaczka, jednego z naszych "legendarnych i tragicznych", ale przede wszystkim rewolucyjnych w języku, odważnych i bezkompromisowych pisarzy. "Wiersze zebrane" pokazują dobitnie, że natrętnie biograficzne czytanie Wojaczka to pomyłka. Mamy do czynienia z wielką i poruszającą literaturą. Marta Podgórnik ← zwiń

"Świetliste" - "liryczna baśń ze złoceniami", jak określił swój utwór sam Autor - to jedno z... więcej →

"Świetliste" - "liryczna baśń ze złoceniami", jak określił swój utwór sam Autor - to jedno z ostatnich dzieł Andrzeja Falkiewicza, ukończone w 2009 roku. Jest to powieść-poemat o "świecie odwróconym", o jego nieskończenie bogatej feerii barw, kształtów i uczuć, których nie przeczuwamy, a których pełnia zaczyna odsłaniać się dopiero, gdy gaśnie zmysł wzroku. ← zwiń

W Wierszach i dwóch poematach Adama Ważyka dzisiejszy czytelnik znów odnajdzie mnóstwo nader... więcej →

W Wierszach i dwóch poematach Adama Ważyka dzisiejszy czytelnik znów odnajdzie mnóstwo nader sugestywnej, najczystszej poetyckiej alchemii: błyskotliwy talent, wrażliwość, inteligencję, wyobraźnię, doskonały aparat wersyfikacyjny – począwszy od futuryzujących tekstów z lat 20. po zabarwione nostalgią utwory z lat 70. Autorem niniejszego wyboru oraz posłowia jest Andrzej Sosnowski. ← zwiń